-
1 клюкар
gossip, gossiper, tattler, talebearer, scandal-monger, peddlar of gossip* * *клюка̀р,м., -и; клюка̀рк|а ж., -и gossip, gossiper, gossip-monger; tattler, talebearer, scandal-monger, flibbertigibbet; peddlar of gossip; whistle-blower; ( който си пъха носа в чужди работи) nosey parker.* * *gabbler; gossiper; gossipmonger; talebearer{`teibxlwqx}; telltale* * *gossip, gossiper, tattler, talebearer, scandal-monger, peddlar of gossip -
2 juorukello
• gossip• gossip-monger• scandal-monger -
3 juoruämmä
• gossip-monger• gossip -
4 Klatschbase
f umg., pej. gossipmonger, stärker: scandalmonger* * *die Klatschbasetattletale (ugs.); gossip (ugs.); scandalmonger (ugs.); tattler (ugs.)* * *Klạtsch|ba|se (tratschend) scandalmonger, gossip; (redselig) chatterbox (inf)* * *(a person who listens to and passes on gossip: She's a dreadful gossip.) gossip* * *Klatsch·ba·se* * *die (ugs. abwertend) gossip* * ** * *die (ugs. abwertend) gossip* * *f.gossip n.gossip monger n.telltale n. -
5 pipelette
feminine noun* * *(colloq) piplɛt nom féminin ( bavard) gossip(monger)* * *pipelette○ nf1 ( bavard) gossip(monger);2 ( concierge) la pipelette the concierge. -
6 Klatschbase
f1. chatter-box2. gossip3. gossiper4. gossip monger5. quidnunc archaic6. rumour-monger Br.7. telltale -
7 gaceta
f.gazette.* * *1 (publicación) gazette\ser una gaceta familiar to be the local newspaper* * *SF* * ** * *= gazette.Ex. Australian government gazettes are the main vehicles for official announcements and notifications.* * ** * *= gazette.Ex: Australian government gazettes are the main vehicles for official announcements and notifications.
* * *1 (periódico) gazette2 ( fam) (persona chismosa) gossip* * *
gaceta sustantivo femenino gazette
' gaceta' also found in these entries:
English:
gazette
* * *gaceta nf1. [publicación] gazetteesa mujer es la gaceta del barrio that woman is the local news service* * *f gazette* * *gaceta nf: gazette, newspaper -
8 klatschsüchtig
Adj. compulsively gossipy* * *klạtsch|süch|tigadjextremely gossipy* * *klatsch·süch·tigadj (pej) extremely gossipy▪ \klatschsüchtig sein to be a compulsive gossip[-monger]* * *Adjektiv extremely gossipyklatschsüchtig sein — be a compulsive gossip/compulsive gossips
* * *klatschsüchtig adj compulsively gossipy* * *Adjektiv extremely gossipyklatschsüchtig sein — be a compulsive gossip/compulsive gossips
-
9 juoruakka
yks.nom. juoruakka; yks.gen. juoruakan; yks.part. juoruakkaa; yks.ill. juoruakkaan; mon.gen. juoruakkojen juoruakkain; mon.part. juoruakkoja; mon.ill. juoruakkoihingossip (noun)scandalmonger (noun)* * *• scandalmonger• gossip• gossip-monger -
10 Klatschmaul
-
11 plotkarz
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plotkarz
-
12 sladderhank
subst. tell-tale, sneak, tattler subst. [ som slarver] gossip, gossip-monger subst. [ som sprer rykter] blabbermouth, tattler, busybody -
13 langue
n. f.1. Avaler sa langue:a To 'keep mum', to hold one's tongue.b To stifle a yawn.c To 'snuff it', to 'croak', to die.2. General meaning: chatter, gossip. Avoir la langue bien pendue: To have the gift of the gab. Ne pas avoir sa langue dans sa poche: To have a glib tongue, to be quick on the verbal draw. Se mordre la langue:a To stop short of saying something.b To regret having said something. Faire aller les langues: To set tongues wagging. Etre mauvaise langue: To be a gossip-monger. Etre une langue de vipère: To be mean-mouthed.4. Avoir la langue qui fourche: To make a slip of the tongue. Zut, ma langue a fourché! No, that's not what I meant to say!5. Faire une langue fourrée: To exchange a 'French kiss'.6. Langue fourrée princesse: Cunnilingus.7. Tirer la langue:a To be near the end of one's tether, to show signs of exhaustion.b To be starving.c (of health or finances): To be in a bad way.8. Faire tirer la langue à quelqu'un (of employee or subordinate): To drive someone too hard.9. La langue verte: Argot, slang. -
14 potin
n. m.1. 'Din', 'racket', loud noise. Faire un potin de tous les diables: To make an almighty din.2. ( Usually pl.): 'Tittle-tattle', gossip. Ça a fait un sacré potin: It turned out to be quite a scandal. Les potins, elle adore ça: She's a real gossip-monger. -
15 tračanje
n gossip, gossiping, gossip-monger-ing, intriguing (- naklapanje, ogovaranje) -
16 Klatschmaul
n1. gossip2. gossiper3. quidnunc4. scandalmonger5. tattlern[ugs.: erzählt Gerüchte]1. gossipmonger2. gossip mongernugs.blabbermouth coll. -
17 Klatschtante
f1. chatter-box2. chatterbox3. gossip4. gossiper5. scandalmongerf[ugs.: erzählt Gerüchte]1. gossip monger2. gossipmonger -
18 Klatschtante
-
19 nowinkarz
m (G pl nowinkarzy a. nowinkarzów) pejor. innovator, pioneer* * *mp1. (= człowiek lubiący nowości) innovator.2. (= ten, kto powtarza plotki, nowinki) gossip monger.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nowinkarz
-
20 γραοσυλλέκτρια
γραοσυλλέκτριαgossip-monger: fem nom /voc sg
См. также в других словарях:
gossip-monger — gossˈip monger noun A person who spreads gossip and rumours • • • Main Entry: ↑gossip … Useful english dictionary
gossip — 1. noun 1) tell me all the gossip Syn: news, rumours, scandal, hearsay; informal dirt, buzz; Brit.; informal goss; N.Amer.; informal scuttlebutt 2) they went for a gossip Syn … Synonyms and antonyms dictionary
gossip — n. & v. n. 1 a easy or unconstrained talk or writing esp. about persons or social incidents. b idle talk; groundless rumour. 2 an informal chat, esp. about persons or social incidents. 3 a person who indulges in gossip. v.intr. (gossiped,… … Useful english dictionary
-monger — mon|ger «MUHNG guhr, MONG », verb, noun. –v.t. 1. to deal or traffic in. 2. to spread (pernicious gossip, ill will, or other evil). –n. a person who mongers; trafficker. ╂[back formation < mongering] monger, combining form … Useful english dictionary
gossip — n 1. rumor, grapevine, Inf. scuttlebutt, hearsay, Fr. oui dire. report, Archaic. bruit; an earful, Sl. dope, Inf. inside info, Sl. poop, tittle tattle; scandal, dirt, whispering campaign, mud slinging. 2. prattle, idle talk, Sl. schmooze, small… … A Note on the Style of the synonym finder
Peddler — Monger redirects here. For other uses, see Monger (disambiguation). Peddle redirects here. For the surname, see Peddle (surname). Peddlers redirects here. For the pop trio, see The Peddlers. A peddler, in British English pedlar, also known as a… … Wikipedia
tattletale — I (New American Roget s College Thesaurus) n. gossip, blabbermouth; informer, snitch. See loquacity, disclosure. II (Roget s IV) modif. Syn. gossipy, garrulous, revealing; see talkative . n. Syn. informer, talebearer, tattler, busybody,… … English dictionary for students
tattler — I (Roget s IV) n. Syn. muckraker, busybody, snoop; see gossip 2 , tattletale n. II (Roget s Thesaurus II) noun 1. A person habitually engaged in idle talk about others: blab, gossip, gossiper, gossip monger, newsmonger, rumormonger, scandalmonger … English dictionary for students
Betty White — Infobox actor caption = White at the 1989 Emmy Awards birthname = Betty Marion White birthdate = birth date and age|1922|1|17|df=y died = birthplace = Oak Park, Illinois, USA yearsactive = 1945 present spouse = Allen Ludden (1963 1981) Lane Allen … Wikipedia
Sweet Smell of Success (musical) — Infobox Musical name= Sweet Smell of Success subtitle= caption= Original Cast Recording music= Marvin Hamlisch lyrics= Craig Carnelia book= John Guare basis= 1957 film Sweet Smell of Success productions= 2002 Broadway awards= Sweet Smell of… … Wikipedia
Madame Arcati — is a British gossip blog, named after a character in the Noel Coward play Blithe Spirit: [http://madamearcati.blogspot.com/] . It has been featured in a number of national newspapers (e.g. [http://news.independent.co.uk/media/article2725628.ece]… … Wikipedia
